en route перевод

• 1) _фр. в пути; по пути, по дороге
  Ex: en route to London по пути в Лондон
  Ex: en route center _ав. районный центр управления полетами
  Ex: en route traffic control _ав. маршрутный контроль полетов

• cargo damaged en route:    поврежденный в пути груз
• en-route change of level:    изменение эшелона на маршруте полёта
• en-route clearance:    (диспетчерское) разрешение на маршрут (полёта)

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

There is no water or shade en route.
Что делать — поблизости ни воды, ни тени.

Many stop-overs to visit, en route, tribal villages.
Остановка в несколъко местах для посещение сел трибы.

Those whose forces failed en route were shot.
Тех, у кого в пути отказывали силы, расстреливали.

Much of the operational planning was conducted en route.
Большая часть оперативного планирования была проведена уже в пути.

We are truly en route to a global society.
Мы действительно находимся на пути к созданию глобального общества.